Условия оплаты

Оплата банковской картой VISA, MasterCard, МИР, UnionPay, БЕЛКАРТ через систему Assist Belarus

1. Оплата производится через интернет в режиме реального времени непосредственно после оформления заказа.
2. Для совершения финансовой операции подходят карточки международных платежных систем VISA (всех видов), MasterCard (в том числе Maestro), эмитированные любым банком мира, МИР, UnionPay, а также карты платежной системы БЕЛКАРТ.

При выборе оплаты заказа с помощью банковской карты, обработка платежа (включая ввод номера банковской карты) производится ООО «Компания  Электронных Платежей «АССИСТ» с использованием программно-аппаратного комплекса системы электронных платежей Assist Belarus, которая прошла международную сертификацию.

В системе, обеспечивающей безопасность платежей, используется защищённый протокол TLS для передачи конфиденциальной информации от клиента на сервер и дальнейшей обработки в процессинговом центре. Это значит, что конфиденциальные данные плательщика (реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают в интернет-магазин, их обработка полностью защищена, и никто не может получить персональные и банковские данные клиента. Кроме того, при обработке платежей по банковским картам, используется безопасная технология Visa Secure для VISA, MasterCard ID Check для MasterCard, Mir Accept для МИР, UnionPay 3-D Secure для UnionPay, а также БЕЛКАРТ – Интернет Пароль для БЕЛКАРТ.

Порядок оплаты:

1. Выбрать способ оплаты картой on-line.
2. После нажатия на кнопку «Подтвердить и оплатить» система направит вас на сайт провайдера электронных платежей belassist.by, обеспечивающего безопасность платежей. Авторизационный сервер устанавливает с покупателем соединение по защищённому протоколу TLS и принимает от покупателя параметры его банковской карты (номер карты, дата окончания действия карты, имя держателя карты в той транскрипции, как указано на банковской карте, а также номер CVC2 либо CVV2, указанные на обратной стороне карты). Операция оплаты банковской картой онлайн полностью конфиденциальна и безопасна.
3. Ваши персональные данные и реквизиты карточки вводятся не на странице нашего сайта, а на авторизационной странице платежной системы. Доступ к этим данным осуществляется по протоколу безопасной передачи данных TLS, также применяются технологии безопасных интернет-платежей Visa Secure, Mastercard ID Check, Mir Accept, UnionPay 3-D Secure, БЕЛКАРТ-ИнтернетПароль.

К оплате принимаются карты платежных систем Visa, MasterCard, МИР, UnionPay и БЕЛКАРТ, эмитированные любыми банками мира. Мы рекомендуем заранее обратиться в свой банк, чтобы удостовериться в том, что ваша карта может быть использована для платежей в сети интернет.

Причины отказа в авторизации могут быть следующими:

• на карте недостаточно средств для оплаты заказа;
• банк, выпустивший карточку покупателя, установил запрет на оплату в интернете;
• истекло время ожидания ввода данных банковской карты;
• введённые данные не были подтверждены вами на платежной странице, ошибка формата данных и т.д.

В зависимости от причины отказа в авторизации для решения вопроса вы можете:

• обратиться за разъяснениями в банк, выпустивший карточку покупателя;
• в случае невозможности решения проблемы банком — повторить попытку оплаты, воспользовавшись картой, выпущенной другим банком.

 

Процедура заказа услуги

1. Зарегистрируйтесь на сайте zabeg.by;
2. Зарегистрируйтесь на мероприятие;
3. Выберите категорию для участия;
4. Оплатите.

 

Условия предоставления услуги

 

Договор на оказание услуг между Пользователем и государственным учреждением «Республиканский учебно-методический центр физического воспитания населения» (публичная оферта)

 

1. Общие положения

1.1.  Данный документ является договором - публичной офертой государственного учреждения «Республиканский учебно-методический центр физического воспитания населения», в дальнейшем именуемого «Оператор Платформы», адресованной неопределенному кругу лиц и содержащей все существенные условия договора, заключение которого является предметом настоящего предложения.

1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 407, подпунктом 1 части 1 статьи 162, пунктом 3 статьи 404, пунктом 3 статьи 408 ГК РБ в случае принятия изложенных ниже условий лицо, производящее акцепт этой оферты, становится одной из сторон договора, в дальнейшем именуемой «Пользователь Платформы», а Оператор Платформы и Пользователь Платформы, соответственно, Сторонами договора.

1.3.  Акцептом оферты, свидетельствующим о заключении договора, является проставление Пользователем Платформы флажка (checkbox) напротив строки «С условиями предоставления услуг ознакомлен и согласен».

1.4. В связи с вышеизложенным, внимательно прочитайте текст настоящего документа. Если акцептирующее лицо (Пользователь Платформы) не согласно с каким-либо положением настоящего документа, Оператор Платформы предлагает не заключать договор.

1.5. Акцептируя оферту, то есть заключая договор, Пользователь Платформы подтверждает, что ознакомился, понял и согласился со всеми правилами, включенными в настоящий документ, приложения к нему, в иные документы, ссылки на которые содержит настоящий документ, и принимает их безусловно и в полном объеме. Оператор Платформы не несет ответственность за незнание или несоблюдение Пользователем Платформы требований и правил, установленных в настоящем документе, приложениях к нему, в иных документах, ссылки на которые содержит настоящий документ.

 

2. Предмет договора

2.1. Предметом договора, заключаемого посредством акцептирования настоящей оферты, является использование Пользователем сайта zabeg.by, предназначенного для организации и проведения спортивно-массовых и оздоровительных мероприятий (далее, также – Платформа), в объеме, определенном в настоящем документе.

2.2. Объем полномочий, предоставляемых Оператором Платформы Пользователю Платформы:

• создание на Платформе своего личного кабинета, в рамках которого Пользователь Платформы получает доступ к своей учетной записи, личной статистике, хранилищу информации об услугах и товарах, которые Пользователь заказал (приобрел) посредством Платформы;
• доступ к регистрации на спортивные или физкультурные события; возможность приобретения сопутствующих услуг и товаров;
• доступ к мультимедийным материалам;
• возможность приобретения мультимедийных материалов;
• использование иного доступного функционала Платформы.

2.3. Личный кабинет Пользователя Платформы.

2.3.1. Использование Платформы осуществляется Пользователем Платформы посредством личного кабинета. Доступ к личному кабинету Пользователь Платформы получает после регистрации (создания аккаунта) на Платформе и авторизации посредством выбранных им логина и пароля.

2.3.2. Стороны, признают использование логина и пароля Пользователя Платформы при совершении им действий на Платформе простой электронной подписью Пользователя Платформы (далее, также – ПЭЛП).

2.3.3. Настоящим договором, соглашением Сторон, ПЭЛП является аналогом собственноручной подписи Пользователя Платформы. Документы, подписанные ПЭЛП, признаются равнозначными документам на бумажном носителе, подписанным собственноручной подписью Пользователя Платформы.

2.3.4. Использование логина и пароля Пользователя Платформы порождает юридические последствия, аналогичные использованию собственноручных подписей в соответствии с требованиями законодательства Республики Беларусь.

2.3.5. Пользователь Платформы обладает всеми правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения настоящего договора.

2.3.6. Все действия, совершенные на Платформе под логином и паролем Пользователя Платформы, признаются совершенными лично Пользователем Платформы.

2.3.7. Пользователь Платформы самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за все действия, совершенные с использованием логина и пароля Пользователя Платформы.

2.3.8. Оператор Платформы не несет ответственность за несанкционированное использование логина и пароля Пользователя Платформы третьими лицами.

2.3.9. Пользователь Платформы самостоятельно несет ответственность за сохранность и неразглашение пароля, а также за действия, совершенные на Платформе с использованием логина и пароля, принадлежащих Пользователю Платформы.

 

3. Использование Платформы Пользователем Платформы

3.1. Пользователь Платформы самостоятельно обеспечивает соответствие размещаемой в пределах своих полномочий на Платформе информации законодательству Республики Беларусь. Пользователь Платформы самостоятельно несет ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь за содержание, размещение, распространение информации.

3.2. Пользователь Платформы несет ответственность за предоставление полных и достоверных данных о себе.

3.3. Оператор Платформы оставляет за собой право не публиковать на Платформе информацию, размещенную Пользователем Платформы, содержащую (и/или) орфографические ошибки, пунктуационные ошибки, ненормативную лексику, информацию, оборот которой запрещен или ограничен в соответствии с законодательством Республики Беларусь, а также иную информацию по усмотрению Оператора Платформы.

Если информация, указанная в абзаце 1 настоящего пункта, была опубликована, Оператор Платформы оставляет за собой право удалить такую информацию с Платформы. Оператор Платформы, отказывая в публикации информации или удаляя уже опубликованную информацию, не обязан объяснять Пользователю Платформы причину, по которой такая информация не была опубликована или была удалена.

3.4. Если нарушение Пользователем Платформы своих обязательств, вытекающих из настоящего документа, привело к возникновению у Оператора Платформы убытков, Пользователь Платформы возмещает Оператору Платформы такие убытки.

3.5. Пользователь Платформы не возражает получать от Оператора Платформы или лица, уполномоченного Оператором Платформы, короткие текстовые сообщения (SMS, сообщения, отправляемые посредством мессенджеров) или электронную почту (e-mail) с информацией относительно Платформы, а также рекламные рассылки.

3.6. Во исполнение статьи 8 Закона Республики Беларусь от 07.05.2021 г. № 99-З «О защите персональных данных» Пользователь Платформы при заключении настоящего договора дает согласие Оператору Платформы на обработку своих персональных данных, указанных при регистрации на Платформе, а также указанных в настоящем документе, в частности, фамилии, имени, отчества, данных документа, удостоверяющего личность, а также пола, даты рождения, номера телефона, адреса электронной почты, биометрических персональных данных, сведений о профессии, трудовой деятельности, принадлежности к организации (индивидуальному предпринимателю).

Под обработкой персональных данных понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

Обработка персональных данных Пользователя Платформы осуществляется исключительно в целях исполнения настоящего договора.

Датой выдачи согласия на обработку персональных данных Пользователя Платформы является дата акцепта (пункт 1.3. настоящего документа). Согласие действует в течение 10 (Десяти) лет с момента выдачи согласия на обработку персональных данных.

Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано Пользователем Платформы на основании письменного заявления в произвольной форме, адресованного Оператору Платформы и направленного по адресу: zabeg@rumc.by.

По истечении указанного срока действие согласия на обработку персональных данных считается продленным на каждые следующие 10 (Десять) лет при условии отсутствия у Оператора Платформы сведений об отзыве согласия на обработку персональных данных, если иное не предусмотрено настоящим договором.

Пользователь Платформы подтверждает, что в случае использования Платформы в интересах третьих лиц, Пользователь Платформы предоставляет персональные данные с их согласия.

3.7. Если Пользователь Платформы осуществляет приобретение товаров (услуг) посредством Платформы, то уведомление об отказе от исполнения договора купли-продажи (договора возмездного оказания услуг), иные уведомления, направление которых осуществляется в рамках реализации прав, предусмотренных Законом Республики Беларусь от 09.01.2002 года N 90-З «О защите прав потребителей», должны направляться непосредственно продавцу (исполнителю).

 

4. Заключительные положения

4.1. В случае изменения данных Пользователя Платформы, совокупность которых позволяет использовать Платформу, Пользователь обязан известить Оператора Платформы о таких изменениях в течение 5 (Пяти) календарных дней со дня наступления таких изменений. В противном случае, информация, направленная по последним известным реквизитам (контактам), будет считаться переданной надлежащим образом.

4.2. В целях эффективного и оперативного решения вопросов, связанных с исполнением настоящего договора, Стороны признают юридическую силу информации и документов, переданных и полученных посредством электронной почты, при условии, что для отправки и получения информации и документов были использованы адреса электронной почты или доменные имена, указанные в настоящем договоре, при регистрации, пройденной Пользователем Платформы на Платформе, которые необходимы для дальнейшего использования Платформы, извещении об изменении данных (пункт 4.1. настоящего договора).

4.3. Каждая из Сторон вправе в одностороннем бесспорном внесудебном порядке отказаться от настоящего договора, письменно уведомив об этом другую Сторону не позднее, чем за 30 (Тридцать) календарных дней до предполагаемой даты прекращения действия договора. В этом случае договор считается прекращенным по истечении 30 (Тридцати) календарных дней со дня получения другой Стороной такого уведомления.

Пользователь Платформы вправе отказаться от настоящего договора при условии оплаты Оператору Платформы фактически понесенных им расходов.

Возврат денежных средств осуществляется при соблюдении Пользователем Платформы сроков уведомления (не позднее 30 (Тридцать) календарных дней до начала мероприятия, на которое производилась регистрация и, соответственно, оплата) на карту, с которой ранее была произведена оплата. Срок поступления денежных средств на карту от 3 до 30 дней с момента осуществления возврата Оператором Платформы.

 

5. Согласие на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения

Настоящим Пользователь Платформы (субъект персональных данных), руководствуясь Законом Республики Беларусь от 07.05.2021 г. № 99-З «О защите персональных данных», заявляет о согласии на распространение Оператором Платформы персональных данных Пользователя Платформы в следующем порядке.

1) Фамилия, имя, отчество (при наличии) Пользователя Платформы указаны в личном кабинете Пользователя Платформы, для создания которого (или для подтверждения, или для продолжения использования которого), с целью дальнейшего использования Платформы, Пользователь Платформы заключает настоящий договор.

2) Контактная информация (номер телефона, адрес электронной почты) указаны в личном кабинете Пользователя Платформы, для создания которого (или для подтверждения, или для продолжения использования которого), с целью дальнейшего использования Платформы, Пользователь Платформы заключает настоящий договор.

3) Сведения об операторе - организации (наименование, адрес, указанный в ЕГРЮЛ, идентификационный номер налогоплательщика, основной государственный регистрационный номер) указаны в разделе 6 настоящего договора.

4) Сведения об информационных ресурсах оператора, посредством которых будут осуществляться предоставление доступа неограниченному кругу лиц и иные действия с персональными данными субъекта персональных данных - https://zabeg@rumc.by.

5) Цель (цели) обработки персональных данных - обеспечить Пользователю Платформы возможность использования Платформы.

6) Категории и перечень персональных данных, на обработку которых дается согласие субъекта персональных данных; категории и перечень персональных данных, для обработки которых субъект персональных данных устанавливает условия и запреты, а также перечень устанавливаемых условий и запретов:

№ п/п	Перечень персональных данных	Разрешаю к распространению (да/нет)	Разрешаю к распространению неограниченному кругу лиц (да/нет)	Условия и запреты	Дополнительные условия
1	Фамилия	да	да	отсутствуют	отсутствуют
2	Имя	да	да	отсутствуют	отсутствуют
3	Отчество	да	да	отсутствуют	отсутствуют
4	Пол	да	да	отсутствуют	отсутствуют
5	Возраст (количество полных лет)	да	да	отсутствуют	отсутствуют
6	Страна, регион, город (иное муниципальное образование) проживания	да	да	отсутствуют	отсутствуют
7	Беговой клуб (профессия / сфера деятельности)	да	да	отсутствуют	отсутствуют

7) Срок действия согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения – 10 (Десять) лет с даты выдачи настоящего согласия на обработку персональных данных; при этом датой выдачи настоящего согласия на обработку персональных данных является дата, указанная в абзаце 4 пункта 3.6. настоящего договора.

Настоящее согласие на обработку персональных данных может быть отозвано субъектом персональных данных в порядке, указанном в абзаце 5 пункта 3.6. настоящего договора.

 

6. Реквизиты Оператора Платформы

Оператор Платформы: Государственное учреждение «Республиканский учебно-методический центр физического воспитания населения»

Юридический адрес: г. Минск, ул. Гусовского, 4-1, каб. 306

УНП 100377529 

e-mail: zabeg@rumc.by, ofis@rumc.by.

 

Процедура возврата

Пользователь Платформы вправе отказаться от настоящего договора при условии оплаты Оператору Платформы фактически понесенных им расходов.

Возврат денежных средств осуществляется при соблюдении Пользователем Платформы сроков уведомления (не позднее 30 (Тридцать) календарных дней до начала мероприятия, на которое производилась регистрация и, соответственно, оплата) на карту, с которой ранее была произведена оплата. Срок поступления денежных средств на карту от 3 до 30 дней с момента осуществления возврата Оператором Платформы.